До конца 1960 года на территории Советского Союза в каждой союзной республике, в том числе РСФСР, существовала участковая система народных судов. Один участковый участок на определенное количество населения.Волжский районный народный суд Марийской АССР был образован 18 декабря 1960 года на основании Указа Президиума Верховного Совета РСФСР в связи с ликвидацией участковой судебной системы.
Волжский районный народный суд МАССР осуществляет свои задачи по отправлению правосудия на территории г. Волжска и Волжского района Марийской АССР.
С 1963 года по февраль 1965 года в подсудность Волжского суда входил один город Волжск, а сельская местность была передана Звениговскому району.
С февраля 1965 года ввиду реорганизации районов и образования вновь Волжского района, народный суд осуществляет правосудие вновь и по сельской местности. До 1987 года Волжский городской народный суд МАССР располагался в одноэтажном здании по адресу, г. Волжск, ул. Матюшенко, 26.
В соответствии с Декларацией о государственном суверенитете Марийской Советской Социалистической Республики и Закона Марийской ССР от 22 октября 1990 года Марийская Автономная Советская Социалистическая Республика преобразована в Марийскую Советскую Социалистическую Республику, и в связи с этим суд стал называться Волжский городской народный суд МССР.
26 июня 1992 г. принят закон РФ "О статусе судей в РФ" и из наименования суда исключено слово "народный" и суд стал именоваться Волжский городской суд МССР.
Затем на основании закона РМЭ № 306-111 от 08 июля 1992 г "Об изменениях и дополнениях Конституции (Основного Закона) МАССР" внесено изменение в название Республики, Марийская АССР стала называться Республика Марий Эл. а суд соответственно Волжским городским судом Республики Марий Эл.
С 1987 года по 16 февраля 2015 года должность председателя Волжского городского суда Республики Марий Эл занимал Габидуллин Мансур Сагидуллович.
С 17 февраля 2015 года по 22 апреля 2015 года обязанности председателя Волжского городского суда Республики Марий Эл возложены на судью Волжского городского судак Республики Марий Эл Костина Андрея Николаевича.
С 23 апреля 2015 года Указом Президента Российской Федерации председателем Волжского городского суда Республики Марий Эл назначен Костин Андрей Николаевич. Решением квалификационной коллегии судей Республики Марий Эл №8/10 от 03 ноября 2022 года на основании подпункта 1 пункта 1 статьи 14 Закона Российской Федерации «О статусе судей в Российской Федерации» прекращены полномочия судьи, исполняющего обязанности председателя Волжского городского суда Республики Марий Эл Костина Андрея Николаевича в связи с уходом в отставку.
С 31 декабря 2022 по 26 сентября 2023 года обязанности председателя Волжского городского суда Республики Марий Эл возложены на судью - Титову Наталью Владимировну.
С 27 сентября 2023 года Указом Президента Российской Федерации председателем Волжского городского суда Республики Марий Эл назначена Титова Наталья Владимировна.